Tłumaczenia

M.B. Communication oferuje profesjonalne usługi tłumaczeniowe w ośmiu kombinacjach językowych:

•  EN-PL;
•  PL-EN;
•  FR-PL;
•  PL-FR;
•  FR-EN;
•  EN-FR;
•  DE-PL;
•  PL-DE.

M.B. Communication realizuje tłumaczenia w następujących dziedzinach tematycznych:

• prawo (teksty prawnicze z zakresu prawa polskiego, brytyjskiego oraz francuskiego, które nie wymagają uwierzytelnienia),
• ekonomia i finanse (umowy, audyty, prasówki, analiza finansowa),
• marketing i reklama (oferty produktów, slogany reklamowe, prezentacje przedsiębiorstwa),
• medycyna ogólna i farmakologia (wyniki badań, karty informacyjne, zalecenia, ulotki leków),
• turystyka i rekreacja (hotelarstwo, gastronomia),
• dokumenty unijne (prawo, polityka UE, agenda społeczna).
• publicystyka,
• korespondencja prywatna i biznesowa, tłumaczenie listów motywacyjnych, CV oraz innych dokumentów aplikacyjnych. 

Teksty standardowe (niespecjalistyczne):

•  EN > PL/PL > EN: od 30 PLN/1500 znaków ze spacjami¹;
•  FR > PL/PL > FR: od 33 PLN/1500 znaków ze spacjami;
•  DE > PL/PL > DE: od 33 PLN/1500 znaków ze spacjami;
•  EN > FR/FR > EN: od 40 PLN/1500 znaków ze spacjami;

Teksty specjalistyczne:

• EN > PL/PL > EN: od 37 PLN/1500 znaków ze spacjami¹;
• FR > PL/PL > FR: od 40 PLN/1500 znaków ze spacjami;
• DE > PL/PL > DE: od 40 PLN/1500 znaków ze spacjami;
• EN > FR/FR > EN: od 45 PLN/1500 znaków ze spacjami.

(podane ceny są orientacyjne; każde tłumaczenie wymaga indywidualnej wyceny w zależności od specjalizacji i stopnia zaawansowania tekstu źródłowego)

1 standardowa strona tłumaczeniowa